BERITA MATARAMAN - Berikut akan disajikan penjelasan mengenai bacaan Talbiyah serta teks Arab latin dan terjemah dalam Bahasa Indonesia.
Bacaan Talbiyah berikut ini, selain dengan bahasa Arab, juga dsertai dengan teks latin dan juga terjemah Bahasa Indonesia, sehingga akan lebih memudahkan para jamaah yang sedang melakukan ibadah haji.
Dengan teks bacaan Talbiyah dalam versi Arab latin serta terjemah ini, para jamaah haji dapat membacanya sekaligus meresapi maknanya.
Baca Juga: Pemerintah Arab Saudi Sediakan Fasilitas Bagi Penyandang Disabilitas, Ibadah Haji Jadi Tuntas
Namun sebelumnya simak penjelasan mengenai pengertian Talbiyah, hukum serta waktu mengucapkannya.
Dari segi bahasa, Talbiyah adalah jawaban atas panggilan atau pengabulan dari sebuah panggilan.
Sedangkan Talbiyah menurut istilah adalah sebuah kalimat yang diucapkan dengan niat menjawab atau memenuhi panggilan Allah berupa ibadah Haji dan Umrah.
Bacaan Talbiyah ini diucapkan para jamaah haji dan umrah sejak meniatkan ihram di tanah halal hingga menuju tanah haram (Masjidil Haram).
Baca Juga: Inilah Amalan Penting Agar dimudahkan Menunaikan Ibadah Haji Menurut Lora Ismael Al-Kholilie
Bacaan Talbiyah ini terus dikumandangkan oleh jamaah haji hingga melontar jumrah aqabah pada 10 Dzulhijjah.
Adapun hukum melafalkan Bacaan Talbiyah ini adalah sunnah muakkad menurut mayoritas ulama.
Meskipun ada juga yang bahkan mewajibkan bacaan Talbiyah ini. Bagi laki-laki disunnah dalam membaca bacaan Talbiyah ini dengan suara lantang sedangkan bagi perempuan dengan suara pelan.
Berikut bacaan Talbiyah beserta teks latin dan juga terjemah Bahasa Indonesia:
Baca Juga: Hasil Kumpulkan Uang Rp20 Ribu Perhari, Sudirman Akhirnya Terbang Berangkat Haji
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لاَ شَرِيْكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيْكَ لَكَ
Labbaikallahumma labbaik, labbaika laa syariika laka labbaik, innal-hamda wan-ni‘mata laka wal-mulk, laa syarika lak
Artinya: "Aku penuhi panggilan-Mu ya Allah, aku penuhi panggilan-Mu. Aku penuhi panggilan-Mu, tiada sekutu bagi-Mu, aku penuhi panggilan-Mu. Sesungguhnya pujian dan nikmat adalah milik-Mu, begitu pula kerajaan [juga milik-Mu]".
Baca Juga: Hasil Kumpulkan Uang Rp20 Ribu Perhari, Sudirman Akhirnya Terbang Berangkat Haji
Dalam membaca bacaan Talbiyah ini, dapat dilakukan secara sendiri, bersama atau melalui komando pimpinan regu. Karena hal ini berdasar sebuah hadis berikut:
Dari ‘Abd ar-Rahman Ibn Yazid dan al-Aswad Ibn Yazid bahwa keduanya berkata: Kami mendengar ‘Abdullah Ibn Mas’ud berkata di Jam‘ (nama tempat): Aku mendengar orang (Nabi saw) yang diturunkan kepadanya surat al-Baqarah di tempat ini membaca Labbaikallahumma labbaik, sesudah itu ia membaca talbiyah dan kami pun ikut bertalbiyah (memulai ihram) [H.R. Muslim].
Demikian tadi bacaan Talbiyah lengkap dengan teks latin dan terjemah Bahasa Indonesia. Semoga bermanfaat.***